Dans cette bande dessinée de Lucky Luke, Canyon Apache, notre héros, sur ordre du gouvernement se retrouve dans une garnison pour mener une enquête en vue de ramener la paix entre militaires et indiens. Après moult péripéties, Lucky Luke parviendra à remplir sa mission grâce à sa ruse et à sa tolérance.

C'est l'une des bandes dessinées de Lucky Luke dans lesquels les auteurs donnent un rôle autre que celui des éternels méchants aux indiens. Bien au contraire, c'est bien le commandant de la garnison qui apparaît comme le mauvais. On sort ici du manichéisme habituel que l'on a si souvent retrouvé lors de précédents albums. Et ici, les indiens ne sont ni bêtes, ni belliqueux, ni stupides. Ils apparaissent comme simplement humains, et peuvent même se montrer fraternels avec les "bons blancs".

Les militaires quant à eux n'apparaissent pas toujours à leur avantage tant ils sont décrits comme rigides et bornés ! Peut être faudrait-il voir, dans cette BD de Lucky Luke, un mea culpa des premiers américains blancs ?