Nous voici, au travers de cet album de Lucky Luke, dans la filiation enfin ! Nous avions tous cru que les personnages de bandes dessinése étaient des créations sorties tout droit de l'imagination d'un scénariste. Détrompons-nous !
Les Dalton ont une maman, et quelle maman ! Oh bien sûr, elle est parfois bien commune, comme lorsqu'elle n'a pas l'air de voir que ses "petits" ont bien grandi. Ou bien qu'elle ait encore son "petit" préféré à qui elle mijote spécifiquement quelques plats... Tout de même, elle vaut le détour, c'est sûr!
On retrouve Ma Dalton avec toutes les qualités et les stéréotypes de la vieille personne telle que l'on pourrait l'imaginer : le tricotage, le chat sur les genoux, la position au repos dans le rocking chair... Tout y est vraiment dans cet album de Lucky Luke ! Tout ? Un peu plus même ! N'oublions pas que c'est la maman des plus célèbres trublions que l'Ouest ait connu ! Aussi, lorsqu'elle va faire ses courses, ce n'est pas banal !!!